Podsumowanie AI

Ustawa zmienia przepisy dotyczące uznawania kwalifikacji pielęgniarek, które ukończyły kształcenie w Rumunii. Chodzi o to, aby pielęgniarki rumuńskie mogły pracować w Polsce na równych zasadach co osoby z polskimi dyplomami.

Do tej pory polska prawo nie uznawało niektórych rumuńskich dokumentów potwierdzających kwalifikacje pielęgniarek. Ustawa dodaje nowy artykuł, który mówi, że będą one teraz uznawane, ale tylko jeśli spełniają określone warunki:

  • Pielęgniarka musi mieć dokument wydany przez rumuńskie władze potwierdzający jej kwalifikacje, ORAZ
  • Musi mieć dodatkowo dokument z tzw. specjalnego programu podwyższania kwalifikacji — konkretnie dyplom o nazwie Diplomă de licență (jeśli kształcenie odbywało się przed 1 stycznia 2007 r.), albo certyfikat Certificat de revalorizare a competenţelor profesionale (dla osób, które uczyły się na poziomie ponadśrednim).

Jeśli pielęgniarka rumuńska już wcześniej — przed 3 marca 2024 r. — miała swoje kwalifikacje uznane przez polską izbę pielęgniarek i położnych (lokalny organ zawodowy), to to uznanie pozostaje ważne i nie trzeba nic zmieniać.

Ustawa wchodzi w życie natychmiast po ogłoszeniu, ponieważ Polska musiała wdrożyć unijną dyrektywę do 4 marca 2025 r., a opóźnienie mogłoby skutkować karą finansową.

Na podstawie: tekstu projektu ustawy i uzasadnienia (druk 1727)

Podsumowanie wygenerowane przez AI — może zawierać błędy. Zgłoś błędne podsumowanie

Etapy legislacyjne

11 września 2025

Projekt wpłynął do Sejmu

24 września 2025

Skierowano do I czytania w komisjach

7 października 2025

I czytanie w komisjach

7 października 2025

Praca w komisjach po I czytaniu

Co się wydarzyło
Komisja przyjęła projekt ustawy bez żadnych zmian, dodając jedynie odnośnik do tytułu ustawy, który wskazuje, że wdraża ona dyrektywę UE dotyczącą uznawania kwalifikacji pielęgniarek z Rumunii.
Źródło: Sprawozdanie komisji (druk 1772)
Dokument

8 października 2025

II czytanie na posiedzeniu Sejmu

Niezwłocznie przystąpiono do III czytania

Co się wydarzyło
Sejm od razu przystąpił do trzeciego czytania projektu ustawy.

9 października 2025

III czytanie na posiedzeniu Sejmu

Uchwalono

✓ 422 za ✗ 19 przeciw
Co się wydarzyło
Sejm przyjął projekt ustawy, co oznacza, że większość posłów zagłosowała za tym, aby rumuńskie pielęgniarki z odpowiednimi dyplomami mogły pracować w Polsce.
Źródło: Dokument źródłowy

29 października 2025

Stanowisko Senatu

Nie wniósł poprawek

Co się wydarzyło
Senat przyjął projekt ustawy bez żadnych zmian.

30 października 2025

Ustawę przekazano Prezydentowi do podpisu

18 listopada 2025

Prezydent podpisał ustawę

Prezydent podpisał ustawę

9 października 2025

Uchwalono

Zakończono proces legislacyjny

25 listopada 2025

Prawo weszło w życie

Obowiązuje od 25 listopada 2025
Tekst ustawy w Dzienniku Ustaw